La différenciation du contrôle des voyageurs appartenant à la zone Schengen et ceux n’y appartenant pas n’était pas réalisée.
Il convenait donc de séparer les flux. Sous un grand auvent adossé à la façade sont gérées deux files d’attente permettant aux voyageurs d’accéder -protégés des intempéries- aux aubettes du contrôle douanier situées à l’intérieur de l’aérogare.
L’auvent-casquette peut être perçu comme une ligne horizontale sur la façade largement vitrée de l’aérogare. L’espace de la file d’attente « Voyageurs Hors Schengen » devant être sécurisé, il est délimité par une paroi constituée de tôle perforée montée sur ossature métallique.
La face vue de l’auvent-casquette est traitée en habillage aluminium cintré rappelant le toit d’origine et l’auvent de la cafétéria situé à proximité assurant à l’ensemble une cohérence architecturale.
